Wednesday, August 10, 2011

And a little child shall lead them, and more

The Cape Cod Mystery, Phoebe Atwood Taylor, 1931pg 111

"An a little child shall lead them," Asey murmured.
This is a quote from the Bible, Isaiah 11:6:
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

Typically said when someone who isn't expected to know anything, makes a good suggsetion that embarrasses all those present who should have known better.


"A truthful man's as rare as a white crow."
White crows are albinos, and albino animals are rarely seen because they typically don't live very long, lacking protective coloring and also usually driven away from their protective family because they are different.

"Even if he had lied like a trooper..."
LIKE A TROOPER means with great energy, enthusiasm, or display, or just doing things to the extreme (like the early British soldiers supposedly did). And people have using the simile and attributing many things to being ‘done like a trooper’ since at least the 18th century including ‘swear like a trooper, ‘lie like a trooper, ‘eat like a trooper,’ ‘laugh like a trooper,’ and ‘die like a trooper.’ But, as mentioned above, some people may be referring to the characteristics of a hardworking actor (which technically should probably be spelled ‘trouper’ in this instance.
http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7&t=6610


"He lied like the old Harry."
"The old Harry" is slang for the Devil.


"That's my story and I'm sticking to it."
Modern usage: something that you say when you have given an explanation about yourself which is not completely true, as for example, I'm not fat, I've just got big bones. Well, that's my story and I'm sticking to it!"

But in the past, it was said seriously, by individuals who would answer a question from the police, or a lawyer, and then be asked the same question again and again.

No comments:

Post a Comment